雪梨科技大學 University of Technology, Sydney

雪梨科技大學　University of Technology, Sydney

地址	15 Broadway, Ultimo, NSW 2007/ Eton Road, Lindfield, NSW 2070
地址
電話	+61 2 9514 2000
E-mail	international@uts.edu.au

Why study at UTS? 為何選擇UTS

The University of Technology, Sydney (UTS) is a dynamic, cosmopolitan university situated in Australia’s global city of Sydney. As a member of the Australian Technology Network (ATN), an influential alliance of five distinctive and prominent Australian universities, UTS is committed to forging partnerships with industry and government to deliver practical results through focused research.

雪梨科技大學(UTS)是個充滿挑戰的都會大學，位於澳洲最國際的城市──雪梨。本校長期與國際企業和多國政府建立合作關係，致力於累積實用學術研究成果，現為由五所極具影響力的卓越澳洲大學所組成的澳洲科技聯盟(ATN)成員之一。

UTS provides high-quality, career-relevant education through innovative courses, excellent teaching and state-of the art facilities. In 2011 UTS was awarded five stars (the highest possible rating) in the new QS Stars™ system, which recognises excellence in higher education.

本校提供貼近職場的高品質教育，由頂尖師資授予創新課程，校園備有高水準的先進設施。QS星等評分系統更是在2011年將本校評為最高分五顆星。

Diverse range of courses 多元課程

UTS offers over 100 undergraduate and 150 postgraduate courses across traditional and emerging areas of study in:

本校提供一百種本科系課程與一百五十種研究所課程，橫跨傳統與新興領域:

Business 商務
Communication 傳播
Design, Architecture and Building 設計，建築
Education 教育
Engineering 工程
Information Technology 資訊科技
International Studies 國際事務
Law 法律
Health 衛生健康
Science 自然科學

World-class facilities 世界級設施

UTS has a wide range of technologically advanced facilities catering for your academic, social and sporting life at university. Our lecture theatres are equipped with multimedia projection facilities. The university library is one of the most technologically capable libraries in the southern hemisphere. We have advanced remote access computer networks and wireless internet access, as well as 24-hour access to computer labs.

本校擁有各種先進的科技相關設施，例如配備多媒體投影功能的講堂、南半球科技最先進的圖書館。校園提供遠端電腦操作網路、無線網路、24 小時開放的電腦實驗室。

Our recently-renovated science building has one of the largest concentrations of advanced analytical equipment outside industry in spacious, well-appointed laboratories. We have remotely accessible engineering and software labs and the facilities available for our media production and design students are state-of-the-art. New photo media and editing facilities have recently been installed and our audio labs will continue to expand over the next three years. Our nursing and midwifery labs are equipped for higher fidelity simulation of a range of clinical scenarios.

本校的科學大樓擁有業界之外最先進的分析設備，以及最高水準的工程與軟體開發實驗室、影像處理中心，未來三年我們更將持續擴張音響研究室。另外，本校也有可以進行臨床實況模擬的護理實驗室。